فعال سازی 15 قطب زبانی پژوهشی در سطح بین المللی

چاپ و نشر ۸ هزار عنوان کتاب توسط المصطفائیان 
 پژوهشگران جامعه المصطفی بالغ بر ۸ هزار کتاب به زبان های مختلف به چاپ رسانده اند که ۲ هزار عنوان آن، توسط انتشارات بین المللی المصطفی به چاپ رسیده است.

 حجت الاسلام والمسلمین عباسی، در دیدار با آیت الله العظمی مکارم شیرازی، ضمن ارائه گزارش از فعالیت های پژوهشی جامعه المصطفی در سالیان اخیر، اظهار داشت: فعال سازی 15 قطب زبانی پژوهشی در سطح بین المللی، بر اساس زبان های پرگویش، یکی از مهمترین اقدامات پژوهشی جامعه المصطفی است که بخشی از آن محقق و برخی دیگر نیز به زودی راه اندازی می شود.

معاون پژوهش جامعه المصطفی به شناسایی 4 هزار نفری پژوهشگران المصطفی و دسته بندی ایشان در رتبه های مختلف پژوهشی اشاره نمود و خاطرنشان کرد: پژوهشگران جامعه المصطفی بالغ بر 8 هزار کتاب به زبان های مختلف به چاپ رسانده ­اند که 2 هزار عنوان آن، توسط انتشارات بین المللی المصطفی به چاپ رسیده است.

* توسعه نهضت ترجمه مهمترین سیاست پژوهشی المصطفی

وی توسعه نهضت ترجمه را یکی از سیاست های مهم جامعه المصطفی عنوان کرد و اذعان داشت: ترجمه آثار فاخر به زبان های مختلف، از مهمترین رویکردهای جامعه المصطفی بوده، همواره توصیه می شود، تا طلاب و فضلای جامعه المصطفی قبل از ورود به تألیف، در ترجمه آثار فاخر اسلامی نقش آفرینی نمایند.

* ترجمه 30 عنوان کتاب آیت الله العظمی مکارم به 12 زبان زنده دنیا

معاون پژوهشی جامعه المصطفی ترجمه «کتاب های آموزشی»، «تألیفات پر محتوا» و نیز «آثار شخصیت های برجسته جهان اسلام» را از اولویت های ترجمه ای المصطفی دانست و یادآور شد: تاکنون حدود 30 عنوان کتاب از آثار آیت الله العظمی مکارم شیرازی به 12 زبان از جمله؛ تامیلی، تاجیک، چینی، انگلیسی، مالایی، بنگالی، ازبکی، فیلیپینی، آذری و... ترجمه شده است.

وی ترجمه 30 جلد از تفسیر نمونه به زبان آلبانیایی را یکی از اقدامات ارزشمند جامعه الصطفی در حوزه ترجمه عنوان کرد و ابراز داشت: تمام محتوای ترجمه 30 جلدی تفسیر نمونه به زبان آلبانیایی آماده شده و تاکنون 10 جلد از آن به چاپ رسیده است.

* ترجمه نخستین تفسیر قرآن کریم به زبان آلبانیایی

حجت الاسلام والمسلمین عباسی در پایان با بیان این که ترجمه تفسیر نمونه به زبان آلبانیایی، نخستین و جامع ترین تفسیر قرآن کریم در این منطقه زبانی است، تصریح کرد: ترجمه اصول عقاید آیت الله العظمی مکارم شیرازی به زبان فرانسوی، برای استفاده به عنوان کتاب درسی، از مهمترین فعالیت های نمایندگی جامعه المصطفی در فرانسه می باشد.

منبع:حوزه

    نظرات

    رکورد شکنی ارزش دیجی‌ کالا
    بازاریابی و بازارسازی
    رکورد شکنی ارزش دیجی‌ کالا
    این نخستین بار است که سرمایه‌گذاری در یک استارت‌آپ ایرانی به عنوان عملکرد دولت در بخش سرمایه‌گذاری خارجی مورد تاکید قرار گرفته و میزان سهام مبادله شده نیز به طور شفاف اعلام می‌شود.
      2017-12-11 12:56:00
    برای بهبود رتبه‌بندی ،از فعالیت در شبکه‌های اجتماعی غافل نشوید
    بازاریابی و بازارسازی
    برای بهبود رتبه‌بندی ،از فعالیت در شبکه‌های اجتماعی غافل نشوید
    برای رسیدن به موفقیت باید برای طولانی مدت به دامنه‌ی خود پایبند باشید. شواهد نشان می‌دهد که یک وبسایت بعد از گذشت چند سال تعهد خود را نشان داده و اعتماد موتورهای جستجو را جلب می‌کند.
      2017-12-10 17:29:00
    همکاری  گوگل و شرکت Shift Technologiesبرای گسترش خدمات پردازش ابری در خاور میانه
    بازاریابی و بازارسازی
    همکاری گوگل و شرکت Shift Technologiesبرای گسترش خدمات پردازش ابری در خاور میانه
    یوسف البرکاوی، مدیرعامل Shift Technologies، در این‌خصوص توضیح داد شرکت او هم‌اکنون می‌تواند بهترین سطح از فناوری‌های پردازش ابری گوگل را به مشتریان خود در سراسر خاورمیانه ارائه دهد که این اتفاق به دنبال همکاری‌های جدید با گوگل انجام شده است.
      2017-12-09 08:39:34
    نهضت آموزش موبایلی
    جامعه
    نهضت آموزش موبایلی
    از جمله محسنات این طرح آن است که اپلیکیشن و نرم افزار هیچگاه از تکرار کردن و یادآوری و نگه داری سوابق خسته نمی‌شود و این امر یادگیری را تسهیل می‌کند.
      2017-12-08 18:48:00
    آسیب های پول مجازی به دنیای واقعی
    اقتصاد
    آسیب های پول مجازی به دنیای واقعی
    بشر دهه ها از مقابله و مبارزه با تغییرات اقلیمی عقب افتاده و هر اقدامی باید سنجیده صورت پذیرد ولی در مورد بیت کوین، چنین ملاحظاتی انجام نمی گیرد.
      2017-12-08 13:23:00
    چالش های استارتاپی برای ورود به صنعت بیمه
    تازه های کسب و کار
    چالش های استارتاپی برای ورود به صنعت بیمه
    استارت‌آپ‌های بیمه‌ای باید به دنبال تحول در خدمات بیمه‌ای یا خدمات مکمل باشند وگرنه چنانچه حوزه تمرکز خود را بر بازار فعلی و راهکارهای ساده محدود کنند عملا در بلندمدت با تعدد رقیب با حاشیه سود ناچیز مواجه می‌شوند و از ماهیت خود فاصله می‌گیرند.
      2017-12-07 13:16:00
    بدون یادگیری ماشینی نمی‌توان به هوش مصنوعی جامه عمل پوشاند
    دانش روز
    بدون یادگیری ماشینی نمی‌توان به هوش مصنوعی جامه عمل پوشاند
    داده های کلان تمامی اطلاعاتی است که به طور مداوم از شبکه های اجتماعی، موتورهای جستجو و حتی میکروفن ها و دوربین ها جمع آوری می شود.الگوریتم ها، این حجم بالای اطلاعات را طوری مرتب می کنند تا امکان پیش بینی کارها و فرآیندهای آینده فراهم شود.
      2017-12-04 12:38:00