فعال سازی 15 قطب زبانی پژوهشی در سطح بین المللی

چاپ و نشر ۸ هزار عنوان کتاب توسط المصطفائیان 
 پژوهشگران جامعه المصطفی بالغ بر ۸ هزار کتاب به زبان های مختلف به چاپ رسانده اند که ۲ هزار عنوان آن، توسط انتشارات بین المللی المصطفی به چاپ رسیده است.

 حجت الاسلام والمسلمین عباسی، در دیدار با آیت الله العظمی مکارم شیرازی، ضمن ارائه گزارش از فعالیت های پژوهشی جامعه المصطفی در سالیان اخیر، اظهار داشت: فعال سازی 15 قطب زبانی پژوهشی در سطح بین المللی، بر اساس زبان های پرگویش، یکی از مهمترین اقدامات پژوهشی جامعه المصطفی است که بخشی از آن محقق و برخی دیگر نیز به زودی راه اندازی می شود.

معاون پژوهش جامعه المصطفی به شناسایی 4 هزار نفری پژوهشگران المصطفی و دسته بندی ایشان در رتبه های مختلف پژوهشی اشاره نمود و خاطرنشان کرد: پژوهشگران جامعه المصطفی بالغ بر 8 هزار کتاب به زبان های مختلف به چاپ رسانده ­اند که 2 هزار عنوان آن، توسط انتشارات بین المللی المصطفی به چاپ رسیده است.

* توسعه نهضت ترجمه مهمترین سیاست پژوهشی المصطفی

وی توسعه نهضت ترجمه را یکی از سیاست های مهم جامعه المصطفی عنوان کرد و اذعان داشت: ترجمه آثار فاخر به زبان های مختلف، از مهمترین رویکردهای جامعه المصطفی بوده، همواره توصیه می شود، تا طلاب و فضلای جامعه المصطفی قبل از ورود به تألیف، در ترجمه آثار فاخر اسلامی نقش آفرینی نمایند.

* ترجمه 30 عنوان کتاب آیت الله العظمی مکارم به 12 زبان زنده دنیا

معاون پژوهشی جامعه المصطفی ترجمه «کتاب های آموزشی»، «تألیفات پر محتوا» و نیز «آثار شخصیت های برجسته جهان اسلام» را از اولویت های ترجمه ای المصطفی دانست و یادآور شد: تاکنون حدود 30 عنوان کتاب از آثار آیت الله العظمی مکارم شیرازی به 12 زبان از جمله؛ تامیلی، تاجیک، چینی، انگلیسی، مالایی، بنگالی، ازبکی، فیلیپینی، آذری و... ترجمه شده است.

وی ترجمه 30 جلد از تفسیر نمونه به زبان آلبانیایی را یکی از اقدامات ارزشمند جامعه الصطفی در حوزه ترجمه عنوان کرد و ابراز داشت: تمام محتوای ترجمه 30 جلدی تفسیر نمونه به زبان آلبانیایی آماده شده و تاکنون 10 جلد از آن به چاپ رسیده است.

* ترجمه نخستین تفسیر قرآن کریم به زبان آلبانیایی

حجت الاسلام والمسلمین عباسی در پایان با بیان این که ترجمه تفسیر نمونه به زبان آلبانیایی، نخستین و جامع ترین تفسیر قرآن کریم در این منطقه زبانی است، تصریح کرد: ترجمه اصول عقاید آیت الله العظمی مکارم شیرازی به زبان فرانسوی، برای استفاده به عنوان کتاب درسی، از مهمترین فعالیت های نمایندگی جامعه المصطفی در فرانسه می باشد.

منبع:حوزه

    نظرات

    افزایش اختیارات ،پیش‌نیاز حمایت صحیح دولت از استارت‌آپ‌ها و بخش خصوصی است
    استارتاپ ها
    افزایش اختیارات ،پیش‌نیاز حمایت صحیح دولت از استارت‌آپ‌ها و بخش خصوصی است
    دولت دوازدهم و سایر نهادهای حاکمیتی توجه و حمایت ویژه‌ای از این حوزه داشته باشند؛ تا با برطرف کردن موانع و چالش‌های موجود و احتمالی آتی گام موثری در پیشرفت اقتصادی کشور برداشته شود.
      2017-08-18 14:45:50
    با برنامه آینده وزارت  ارتباطات و فناوری اطلاعات بیشتر آشنا شویم
    شخصیت ها
    با برنامه آینده وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات بیشتر آشنا شویم
    ارائه برنامه‌های وزیر پیشنهادی ارتباطات و فناوری اطلاعات به مجلس، همچنین ارائه ویدیوی ارزان‌تر به مشترکان مخابرات و نهایی شدن موافقت‌نامه با شرکت ام‌تی‌ان آفریقای جنوبی برخی از مهم‌ترین اخبار حوزه آی‌سی‌تی در هفته گذشته بود.
      2017-08-18 07:08:00
    فرمان‌روایان نامرئی و هوشمندکره زمین
    فناوریهای برتر
    فرمان‌روایان نامرئی و هوشمندکره زمین
    دانشمندان و مهندسان مشغول تحقیق به‌منظور گسترش شبکه اطلاعات در قالب اینترنت اشیاء هستند. اما میکروب‌ها از مدت‌ها پیش نسخه مخصوص خودشان را از اینترنت اشیاء ساخته‌اند. می‌توان نام آن‌را اینترنت اشیاء زنده گذاشت.
      2017-08-16 10:54:02
    بر سَر ِ آنم که گر ز دست برآید، دست به کاری زنم که غصه سر آید
    تجربه های موفق
    بر سَر ِ آنم که گر ز دست برآید، دست به کاری زنم که غصه سر آید
    ما در برنامه ریزی استراتژیک خود تسری فعالیت این مجموعه به منطقه خاورمیانه با همکاری نهادهای دولتی مربوطه و همچنین ایجاد زمینه همکاری با زنان مسلمان منطقه را برای سال های اتی پیش بین کرده ایم که امیدواریم با حفظ هویت این تعاونی محقق گردد.
      2017-08-15 15:49:25
    ترمیم سریع وبدون عوارض پوست باTNT
    کلینیک سلامت
    ترمیم سریع وبدون عوارض پوست باTNT
    فرایند درمان "TNT" با یک تراشه سیلیکونی با ابعاد کوچک بر روی سطح پوست شروع می‌شود...این روند پوست را به یک "راکتور زیستی" (bioreactor) تبدیل می‌کند تا بافت‌های آسیب دیده را تعمیر کند.
      2017-08-15 13:05:22
    مایکروسافت درویندوز ۱۰ برای امنیت سایبری چه تمهیداتی اندیشیده است؟
    نرم افزارها
    مایکروسافت درویندوز ۱۰ برای امنیت سایبری چه تمهیداتی اندیشیده است؟
    این حق کاربران است که به طور کامل از موارد امنیتی درون دستگاه خود مطلع شوند و بتوانند بر آنها نظارت داشته باشند. به همین خاطر است که مایکروسافت امکان کنترل و بازبینی را به کاربران خود داده است.
      2017-08-15 12:15:00
    چرا از شبکه اجتماعی استفاده می کنید؟
    رسانه های اجتماعی
    چرا از شبکه اجتماعی استفاده می کنید؟
    شبکه‌های اجتماعی تقریبا با زندگی همه عجین شده و ممکن است در مورد اینکه چرا از آن‌ها استفاده می‌کنید، هیچ نظری نداشته باشید و فقط از روی عادت از آن‌ها استفاده کنید و آن‌ها را ابزاری برای برقراری ارتباط با دیگران بدانید.
      2017-08-15 09:08:00